猫头鹰男人从车里拿出来了一个显示器。
画面里是一个老旧的房间，贝克正被捆在一把轮椅上，他此时被堵住了嘴巴，而在他的胸前，是一个定时炸弹。
炸弹正面的计时器此刻正显示“00:59:59”，接着不断倒数着。
“就在刚刚，我启动了这个定时炸弹，时间一到，这个炸弹就会爆炸。”猫头鹰男人捏碎了手里的遥控器，说道。
“我的交易内容是，用他的命，换她的命。”他指了指躺在地上的茉莉。
希拉的身体上红光时隐时现。
“贝克如果出事，我今天就算是豁出去，也要把你们留在这里。”她咬牙切齿地说道。
猫头鹰男人却没有接她的话，只是静静地看着时间。两个人就这样僵持着，而茉莉躺在地上，丝毫不敢动弹。
“时间还剩50分钟。”猫头鹰男人提示到。“你最好快一些做决定。”
希拉身上的红光逐渐消退，似乎就准备要做出决定。
“不要相信他们，希拉女士，”杰特喊道，“想想莫妮卡的下场。”
希拉身上突然爆发出一阵红光，猫头鹰男人猝不及防之下，被一拳打飞，连带着他身后的车一起飞出去数十米。
“你犯了一个错误，”希拉收回拳头，此时她的拳头已经快变成金黄色，“你不该离我这么近的。”
“给我。”她对着地上的茉莉说道，茉莉战战兢兢地捡起了落在身边的显示器，递给了希拉，希拉把显示器扔给了贝康，说：“你们去找贝克，这里交给我。”
在远处，猫头鹰男人已经站了起来，刚才的冲击将他的风衣击碎了，他擦了一下嘴角的血迹，把长棍握在了手里。
“如果可以的话，我并不想与你正面交战。”
“或者你可以像你上次一样，东躲西藏。”希拉说道。
。。。
“贝康，你知道这个画面里的房间是哪里吗？”杰特问贝康。
“我应该是知道的。”贝康一边开车，一边说道。
“我怎么听不懂你们在说什么？”罗尼问道，“我是错过了某段对话吗？”
摩比此时插着手看着车窗外，但是他的耳朵出卖了他。
杰特笑着说：“很简单的道理，因为我才是在场最聪明的人，但是希拉女士没有把显示器给我，而是给了贝康，就说明贝康可能知道这个地点。”
摩比被伤口的疼痛疼的咧了咧嘴，刚才他的手有一点太使劲了。
“杰特，你也跟雷因斯先生学坏了。”罗尼说道。
他又问贝康：“贝康先生，这个地方是哪里？”
“罗尼你没有进去，所以不知道，”贝康说道，“这就是那栋老楼的803房间。”
“真是用心险恶啊，”杰特咂了咂嘴道，“特意挑了个这么远的地方，要是希拉女士晚些做决定，我们赶也赶不到了。”
贝康点了点头，说：“你们坐稳了，我要开始加速了。”
三十分钟后，老楼楼下。
“离我远点。”摩比嫌弃地看着杰特。
“别这样，队长，我可是你的队员。”杰特扶着杰特的手臂，显然还没有从晕车中缓过来。“哇——”
“我们上去吧。”罗尼和贝康从后备箱里拿出了拆弹工具。
一路往上，并没有遇到阻拦，一行人在803室的客厅里顺利找到了贝克，此时他的面前正架着一个摄像机。
“茉莉，那个人是茉莉。”一摘下嘴里的布，贝克就大声喊到。
“如果你说的是莫妮卡，就是印记女人的交易对象的话，我们已经知道了。”贝康一边拿出拆弹工具，一边说，“别乱动，坐稳点。”
罗尼就边拆弹，边把审讯室和后来在治安署门口堵茉莉的经过都说了一遍，当他说到猫头鹰男人提到的交易的时候，贝克又激动了起来。
“你们来这里救我，不会真放茉莉跑了吧？”
贝康又把他按住，说：“你放心，咱们的队长，从来只相信一个道理，那就是她的拳头。”
“那还好。”贝克说道。
“你是为什么被绑到这里来的？”摩比问道。
贝克就开始回忆说，他一开始躺在帝国酒店的顶楼的时候，还没晕过去，看到了一个披着斗篷的人影上了对面的楼的天台，把箱子里的资料拿走了，他一眼就看出来那个人是茉莉，本来他准备先装晕，等到队长到了马上汇报，没想到结果真晕过去了，醒来就发现自己被绑了。
“估计茉莉也看到你了。”
“难怪。”
“好了。”贝康说道，“下来走两步。”
贝克站起来，走了两步，然后又晕倒了过去。
“忘了，他还是个伤员。”
。。。
一行人返回治安署的时候，希拉正坐在治安署的门口，不知道从哪里拿了瓶酒，正喝着。
“希拉队长，怎么就你一个人？”摩比问道，“茉莉和那个男人呢？”
“跑了。”
摩比仔细看了看希拉，身上有几处棍伤，不过都不深，倒是脸上残留着一些粉状物。
希拉看了他一眼，说：“本来我已经占尽优势了，没想到对方趁我不注意，用了些小伎俩，我没防住，就给他们跑了。”
摩比还想说话，希拉的拳头微微发红。
“我的这招，你想不想学？”
“想。”
“那就闭嘴。”
希拉站了起来，清点了一下人数，这个时候罗尼和杰特从车上下来，贝康正背着昏迷的贝克。
“人齐了，那就，走吧。”
“雷因斯放你们的鸽子，老娘带你们尝尝，什么才是地道的荣德菜。”
据说当天晚上贝克被强行叫醒，喝酒喝到了胃出血，连夜送到医院。
。。。
夜晚，荣德镇南侧的山林里。
猫头鹰男人正背着茉莉不断地在树林间穿行。
“亚伯先生，我感觉我已经快不行了。”茉莉又吐出一口血。
“别说话，保持清醒，莉莉娅。”亚伯说道，“再过两座山，我们就到卡加德市了。”
莉莉娅从身体里面拿出一个硬盘，说：“莫妮卡的资料我都已经转移到硬盘里了，只是很可惜，没能问出实验室的位置。”
“我杀了她，坏了规矩，你可以如实跟上峰汇报。”她把硬盘放进了男人的口袋里，“反正到时候我已经是个死人了，死人总不能再死一遍吧？哈哈。”
亚伯沉默了，只能加快速度向着卡加德市前行。
“砰——”“砰——”“砰——”
三声枪声同时响起，亚伯躲闪不及，被其中一枪命中了腰部，带着莉莉娅一起摔在了地上。
亚伯还准备去扶起莉莉娅，却听到又有几声枪响，让他不得不停住了脚步，躲回到大树的树干后面。
“走，亚伯先生，走。”莉莉娅乞求般地说道。
亚伯看着莉莉娅，目光几个闪烁，最终还是下定了决心，身影钻入了山林之中，消失不见。
几分钟后，一辆车停在了旁边，一个国字脸的中年男人下了车，缓缓地朝莉莉娅走了过来。
“为什么不杀了我？”莉莉娅问道。
“你现在还不能死。”
“茉莉，或者说莉莉娅，”比尔说道，“我这里有一笔交易，要和你谈一下。”